唐詩平行語料庫研究計畫
送宣州丘判官
| 原詩 |
拼音 |
憲署游從阻
ㄒㄧㄢˋ ㄕㄨˇ ㄧㄡˊ ㄘㄨㄥˊ ㄗㄨˇ
|
xian shu you cong zu
|
平臺道路賒
ㄆㄧㄥˊ ㄊㄞˊ ㄉㄠˋ ㄌㄨˋ ㄕㄜ
|
ping tai dao lu she
|
喜君馳後乘
ㄒㄧˇ ㄐㄩㄣ ㄔˊ ㄏㄡˋ ㄔㄥˊ
|
xi jun chi hou cheng
|
於此會仙槎
ㄩˊ ㄘˇ ㄏㄨㄟˋ ㄒㄧㄢ ㄔㄚˊ
|
yu ci hui xian cha
|
緩酌遲飛蓋
ㄏㄨㄢˇ ㄓㄨㄛˊ ㄔˊ ㄈㄟ ㄍㄞˋ
|
huan zhuo chi fei gai
|
微吟望綺霞
ㄨㄟ ㄧㄣˊ ㄨㄤˋ ㄑㄧˇ ㄒㄧㄚˊ
|
wei yin wang qi xia
|
相迎在春渚
ㄒㄧㄤ ㄧㄥˊ ㄗㄞˋ ㄔㄨㄣ ㄓㄨˇ
|
xiang ying zai chun zhu
|
暫別莫咨嗟
ㄗㄢˋ ㄅㄧㄝˊ ㄇㄛˋ ㄗ ㄐㄧㄝ
|
zan bie mo zi jie
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系