唐詩平行語料庫研究計畫
丹陽刺史挽詞三首 二
| 原詩 |
拼音 |
惻愴恆山羽
ㄘㄜˋ ㄔㄨㄤˋ ㄏㄥˊ ㄕㄢ ㄩˇ
|
ce chuang heng shan yu
|
留連棣萼篇
ㄌㄧㄡˊ ㄌㄧㄢˊ ㄉㄧˋ ㄜˋ ㄆㄧㄢ
|
liu lian di e pian
|
佳城非舊日
ㄐㄧㄚ ㄔㄥˊ ㄈㄟ ㄐㄧㄡˋ ㄖˋ
|
jia cheng fei jiu ri
|
京兆即新阡
ㄐㄧㄥ ㄓㄠˋ ㄐㄧˊ ㄒㄧㄣ ㄑㄧㄢ
|
jing zhao ji xin qian
|
城郭三千歲
ㄔㄥˊ ㄍㄨㄛ ㄙㄢ ㄑㄧㄢ ㄙㄨㄟˋ
|
cheng guo san qian sui
|
丘陵幾萬年
ㄑㄧㄡ ㄌㄧㄥˊ ㄐㄧˇ ㄨㄢˋ ㄋㄧㄢˊ
|
qiu ling ji wan nian
|
唯餘松柏壠
ㄨㄟˊ ㄩˊ ㄙㄨㄥ ㄅㄞˇ ㄌㄨㄥˇ
|
wei yu song bai long
|
朝夕起寒煙
ㄓㄠ ㄒㄧ ㄑㄧˇ ㄏㄢˊ ㄧㄢ
|
zhao xi qi han yan
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系