唐詩平行語料庫研究計畫


柳枝詞十首 四


原詩 拼音
綠水成文柳帶搖
ㄌㄩˋ ㄕㄨㄟˇ ㄔㄥˊ ㄨㄣˊ ㄌㄧㄡˇ ㄉㄞˋ ㄧㄠˊ
lv shui cheng wen liu dai yao
東風初到不鳴條
ㄉㄨㄥ ㄈㄥ ㄔㄨ ㄉㄠˋ ㄅㄨˋ ㄇㄧㄥˊ ㄊㄧㄠˊ
dong feng chu dao bu ming tiao
龍舟欲過偏留戀
ㄌㄨㄥˊ ㄓㄡ ㄩˋ ㄍㄨㄛˋ ㄆㄧㄢ ㄌㄧㄡˊ ㄌㄧㄢˋ
long zhou yu guo pian liu lian
萬縷輕絲拂御橋
ㄨㄢˋ ㄌㄩˇ ㄑㄧㄥ ㄙ ㄈㄨˊ ㄩˋ ㄑㄧㄠˊ
wan lv qing si fu yu qiao


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系