唐詩平行語料庫研究計畫


柳枝詞十首 二


原詩 拼音
百草千花共待春
ㄅㄞˇ ㄘㄠˇ ㄑㄧㄢ ㄏㄨㄚ ㄍㄨㄥˋ ㄉㄞˋ ㄔㄨㄣ
bai cao qian hua gong dai chun
綠楊顏色最驚人
ㄌㄩˋ ㄧㄤˊ ㄧㄢˊ ㄙㄜˋ ㄗㄨㄟˋ ㄐㄧㄥ ㄖㄣˊ
lv yang yan se zui jing ren
天邊雨露年年在
ㄊㄧㄢ ㄅㄧㄢ ㄩˇ ㄌㄨˋ ㄋㄧㄢˊ ㄋㄧㄢˊ ㄗㄞˋ
tian bian yu lu nian nian zai
上苑芳華歲歲新
ㄕㄤˋ ㄩㄢˋ ㄈㄤ ㄏㄨㄚˊ ㄙㄨㄟˋ ㄙㄨㄟˋ ㄒㄧㄣ
shang yuan fang hua sui sui xin


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系