唐詩平行語料庫研究計畫
孟君別後相續寄書作此酬之
| 原詩 |
拼音 |
多病怯煩暑
ㄉㄨㄛ ㄅㄧㄥˋ ㄑㄧㄝˋ ㄈㄢˊ ㄕㄨˇ
|
duo bing qie fan shu
|
短才憂近職
ㄉㄨㄢˇ ㄘㄞˊ ㄧㄡ ㄐㄧㄣˋ ㄓˊ
|
duan cai you jin zhi
|
跂足北窗風
ㄑㄧˊ ㄗㄨˊ ㄅㄟˇ ㄔㄨㄤ ㄈㄥ
|
qi zu bei chuang feng
|
遙懷浩無極
ㄧㄠˊ ㄏㄨㄞˊ ㄏㄠˋ ㄨˊ ㄐㄧˊ
|
yao huai hao wu ji
|
故人易成別
ㄍㄨˋ ㄖㄣˊ ㄧˋ ㄔㄥˊ ㄅㄧㄝˊ
|
gu ren yi cheng bie
|
詩句空相憶
ㄕ ㄐㄩˋ ㄎㄨㄥ ㄒㄧㄤ ㄧˋ
|
shi ju kong xiang yi
|
尺素寄天涯
ㄔˇ ㄙㄨˋ ㄐㄧˋ ㄊㄧㄢ ㄧㄚˊ
|
chi su ji tian ya
|
淦江秋水色
ㄍㄢˋ ㄐㄧㄤ ㄑㄧㄡ ㄕㄨㄟˇ ㄙㄜˋ
|
gan jiang qiu shui se
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系