唐詩平行語料庫研究計畫

自題山亭三首 一


原詩 拼音
簪組非無累
ㄗㄢ ㄗㄨˇ ㄈㄟ ㄨˊ ㄌㄟˋ 		zan zu fei wu lei
園林未是歸
ㄩㄢˊ ㄌㄧㄣˊ ㄨㄟˋ ㄕˋ ㄍㄨㄟ 		yuan lin wei shi gui
世喧長不到
ㄕˋ ㄒㄩㄢ ㄓㄤˇ ㄅㄨˊ ㄉㄠˋ 		shi xuan zhang bu dao
何必故山薇
ㄏㄜˊ ㄅㄧˋ ㄍㄨˋ ㄕㄢ ㄨㄟ 		he bi gu shan wei

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系