唐詩平行語料庫研究計畫
春雪應制
| 原詩 |
拼音 |
繁陰連曙景
ㄈㄢˊ ㄧㄣ ㄌㄧㄢˊ ㄕㄨˇ ㄐㄧㄥˇ
|
fan yin lian shu jing
|
瑞雪灑芳辰
ㄖㄨㄟˋ ㄒㄩㄝˇ ㄙㄚˇ ㄈㄤ ㄔㄣˊ
|
rui xue sa fang chen
|
勢密猶疑臘
ㄕˋ ㄇㄧˋ ㄧㄡˊ ㄧˊ ㄌㄚˋ
|
shi mi you yi la
|
風和始覺春
ㄈㄥ ㄏㄜˊ ㄕˇ ㄐㄩㄝˊ ㄔㄨㄣ
|
feng he shi jue chun
|
縈林開玉蘂
ㄧㄥˊ ㄌㄧㄣˊ ㄎㄞ ㄩˋ ㄖㄨㄟˇ
|
ying lin kai yu rui
|
飄座裛香塵
ㄆㄧㄠ ㄗㄨㄛˋ ㄧˋ ㄒㄧㄤ ㄔㄣˊ
|
piao zuo yi xiang chen
|
欲識宸心悅
ㄩˋ ㄕˊ ㄔㄣˊ ㄒㄧㄣ ㄩㄝˋ
|
yu shi chen xin yue
|
雲謠慰兆人
ㄩㄣˊ ㄧㄠˊ ㄨㄟˋ ㄓㄠˋ ㄖㄣˊ
|
yun yao wei zhao ren
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系