唐詩平行語料庫研究計畫


朱處士相與有山水之願見送至南康作此以別之


原詩 拼音
憐君送我至南康
ㄌㄧㄢˊ ㄐㄩㄣ ㄙㄨㄥˋ ㄨㄛˇ ㄓˋ ㄋㄢˊ ㄎㄤ
lian jun song wo zhi nan kang
更憶梅花庾嶺芳
ㄍㄥˋ ㄧˋ ㄇㄟˊ ㄏㄨㄚ ㄩˇ ㄌㄧㄥˇ ㄈㄤ
geng yi mei hua yu ling fang
多少仙山共遊在
ㄉㄨㄛ ㄕㄠˇ ㄒㄧㄢ ㄕㄢ ㄍㄨㄥˋ ㄧㄡˊ ㄗㄞˋ
duo shao xian shan gong you zai
願君百歲尚康強
ㄩㄢˋ ㄐㄩㄣ ㄅㄞˇ ㄙㄨㄟˋ ㄕㄤˋ ㄎㄤ ㄑㄧㄤˊ
yuan jun bai sui shang kang qiang


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系