唐詩平行語料庫研究計畫
步虛詞五首 二
| 原詩 |
拼音 |
天帝黃金闕
ㄊㄧㄢ ㄉㄧˋ ㄏㄨㄤˊ ㄐㄧㄣ ㄑㄩㄝˋ
|
tian di huang jin que
|
真人紫錦書
ㄓㄣ ㄖㄣˊ ㄗˇ ㄐㄧㄣˇ ㄕㄨ
|
zhen ren zi jin shu
|
霓裳紛蔽景
ㄋㄧˊ ㄔㄤˊ ㄈㄣ ㄅㄧˋ ㄐㄧㄥˇ
|
ni chang fen bi jing
|
羽服迥凌虛
ㄩˇ ㄈㄨˊ ㄐㄩㄥˇ ㄌㄧㄥˊ ㄒㄩ
|
yu fu jiong ling xu
|
白鶴能爲使
ㄅㄞˊ ㄏㄜˋ ㄋㄥˊ ㄨㄟˋ ㄕˇ
|
bai he neng wei shi
|
班麟解駕車
ㄅㄢ ㄌㄧㄣˊ ㄐㄧㄝˇ ㄐㄧㄚˋ ㄔㄜ
|
ban lin jie jia che
|
靈符終願借
ㄌㄧㄥˊ ㄈㄨˊ ㄓㄨㄥ ㄩㄢˋ ㄐㄧㄝˋ
|
ling fu zhong yuan jie
|
轉共世情疎
ㄓㄨㄢˇ ㄍㄨㄥˋ ㄕˋ ㄑㄧㄥˊ ㄕㄨ
|
zhuan gong shi qing shu
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系