唐詩平行語料庫研究計畫
送劉司直出宰
| 原詩 |
拼音 |
之子有雄文
ㄓ ㄗ˙ ㄧㄡˇ ㄒㄩㄥˊ ㄨㄣˊ
|
zhi zi you xiong wen
|
風標秀不羣
ㄈㄥ ㄅㄧㄠ ㄒㄧㄡˋ ㄅㄨˋ ㄑㄩㄣˊ
|
feng biao xiu bu qun
|
低飛從墨綬
ㄉㄧ ㄈㄟ ㄘㄨㄥˊ ㄇㄛˋ ㄕㄡˋ
|
di fei cong mo shou
|
逸志在青雲
ㄧˋ ㄓˋ ㄗㄞˋ ㄑㄧㄥ ㄩㄣˊ
|
yi zhi zai qing yun
|
柳色臨流動
ㄌㄧㄡˇ ㄙㄜˋ ㄌㄧㄣˊ ㄌㄧㄡˊ ㄉㄨㄥˋ
|
liu se lin liu dong
|
春光到縣分
ㄔㄨㄣ ㄍㄨㄤ ㄉㄠˋ ㄒㄧㄢˋ ㄈㄣ
|
chun guang dao xian fen
|
賢人多靜理
ㄒㄧㄢˊ ㄖㄣˊ ㄉㄨㄛ ㄐㄧㄥˋ ㄌㄧˇ
|
xian ren duo jing li
|
未爽醉醺醺
ㄨㄟˋ ㄕㄨㄤˇ ㄗㄨㄟˋ ㄒㄩㄣ ㄒㄩㄣ
|
wei shuang zui xun xun
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系