| 原詩 |
拼音 |
驚蓬偶駐知多幸
ㄐㄧㄥ ㄆㄥˊ ㄡˇ ㄓㄨˋ ㄓ ㄉㄨㄛ ㄒㄧㄥˋ
|
jing peng ou zhu zhi duo xing
|
斷雁重聯愜素期
ㄉㄨㄢˋ ㄧㄢˋ ㄓㄨㄥˋ ㄌㄧㄢˊ ㄑㄧㄝˋ ㄙㄨˋ ㄑㄧ
|
duan yan zhong lian qie su qi
|
當戶小山如舊識
ㄉㄤ ㄏㄨˋ ㄒㄧㄠˇ ㄕㄢ ㄖㄨˊ ㄐㄧㄡˋ ㄕˊ
|
dang hu xiao shan ru jiu shi
|
上牆幽蘚最相宜
ㄕㄤˋ ㄑㄧㄤˊ ㄧㄡ ㄒㄧㄢˇ ㄗㄨㄟˋ ㄒㄧㄤ ㄧˊ
|
shang qiang you xian zui xiang yi
|
清風不去因栽竹
ㄑㄧㄥ ㄈㄥ ㄅㄨˋ ㄑㄩˋ ㄧㄣ ㄗㄞ ㄓㄨˊ
|
qing feng bu qu yin zai zhu
|
隙地無多也鑿池
ㄒㄧˋ ㄉㄧˋ ㄨˊ ㄉㄨㄛ ㄧㄝˇ ㄗㄠˊ ㄔˊ
|
xi di wu duo ye zao chi
|
更喜良鄰有嘉樹
ㄍㄥˋ ㄒㄧˇ ㄌㄧㄤˊ ㄌㄧㄣˊ ㄧㄡˇ ㄐㄧㄚ ㄕㄨˋ
|
geng xi liang lin you jia shu
|
綠陰分得近南枝
ㄌㄩˋ ㄧㄣ ㄈㄣ ㄉㄜ˙ ㄐㄧㄣˋ ㄋㄢˊ ㄓ
|
lv yin fen de jin nan zhi
|
|
|