唐詩平行語料庫研究計畫


題雷公井


原詩 拼音
揜靄愚公谷
ㄧㄢˇ ㄞˇ ㄩˊ ㄍㄨㄥ ㄍㄨˇ
yan ai yu gong gu
蕭寥羽客家
ㄒㄧㄠ ㄌㄧㄠˊ ㄩˇ ㄎㄜˋ ㄐㄧㄚ
xiao liao yu ke jia
俗人知處所
ㄙㄨˊ ㄖㄣˊ ㄓ ㄔㄨˋ ㄙㄨㄛˇ
su ren zhi chu suo
應爲有桃花
ㄧㄥ ㄨㄟˋ ㄧㄡˇ ㄊㄠˊ ㄏㄨㄚ
ying wei you tao hua


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系