| 原詩 |
拼音 |
去國離羣擲歲華
ㄑㄩˋ ㄍㄨㄛˊ ㄌㄧˊ ㄑㄩㄣˊ ㄓˋ ㄙㄨㄟˋ ㄏㄨㄚˊ
|
qu guo li qun zhi sui hua
|
病容憔悴媿丹砂
ㄅㄧㄥˋ ㄖㄨㄥˊ ㄑㄧㄠˊ ㄘㄨㄟˋ ㄎㄨㄟˋ ㄉㄢ ㄕㄚ
|
bing rong qiao cui kui dan sha
|
谿連舍下衣長潤
ㄒㄧ ㄌㄧㄢˊ ㄕㄜˇ ㄒㄧㄚˋ ㄧ ㄓㄤˇ ㄖㄨㄣˋ
|
xi lian she xia yi zhang run
|
山帶城邊日易斜
ㄕㄢ ㄉㄞˋ ㄔㄥˊ ㄅㄧㄢ ㄖˋ ㄧˋ ㄒㄧㄝˊ
|
shan dai cheng bian ri yi xie
|
幾處垂鉤依野岸
ㄐㄧˇ ㄔㄨˋ ㄔㄨㄟˊ ㄍㄡ ㄧ ㄧㄝˇ ㄢˋ
|
ji chu chui gou yi ye an
|
有時披褐到鄰家
ㄧㄡˇ ㄕˊ ㄆㄧ ㄏㄜˋ ㄉㄠˋ ㄌㄧㄣˊ ㄐㄧㄚ
|
you shi pi he dao lin jia
|
故人書札頻相慰
ㄍㄨˋ ㄖㄣˊ ㄕㄨ ㄓㄚˊ ㄆㄧㄣˊ ㄒㄧㄤ ㄨㄟˋ
|
gu ren shu zha pin xiang wei
|
誰道西京道路賒
ㄕㄨㄟˊ ㄉㄠˋ ㄒㄧ ㄐㄧㄥ ㄉㄠˋ ㄌㄨˋ ㄕㄜ
|
shui dao xi jing dao lu she
|
|
|