唐詩平行語料庫研究計畫
常州驛中喜雨
| 原詩 |
拼音 |
颯颯旱天雨
ㄙㄚˋ ㄙㄚˋ ㄏㄢˋ ㄊㄧㄢ ㄩˇ
|
sa sa han tian yu
|
涼風一夕迴
ㄌㄧㄤˊ ㄈㄥ ㄧ ㄒㄧ ㄏㄨㄟˊ
|
liang feng yi xi hui
|
遠尋南畝去
ㄩㄢˇ ㄒㄩㄣˊ ㄋㄢˊ ㄇㄨˇ ㄑㄩˋ
|
yuan xun nan mu qu
|
細入驛亭來
ㄒㄧˋ ㄖㄨˋ ㄧˋ ㄊㄧㄥˊ ㄌㄞˊ
|
xi ru yi ting lai
|
蓑唱牛初牧
ㄙㄨㄛ ㄔㄤˋ ㄋㄧㄡˊ ㄔㄨ ㄇㄨˋ
|
suo chang niu chu mu
|
漁歌棹正開
ㄩˊ ㄍㄜ ㄓㄠˋ ㄓㄥˋ ㄎㄞ
|
yu ge zhao zheng kai
|
盈庭頓無事
ㄧㄥˊ ㄊㄧㄥˊ ㄉㄨㄣˋ ㄨˊ ㄕˋ
|
ying ting dun wu shi
|
歸思酌金罍
ㄍㄨㄟ ㄙ ㄓㄨㄛˊ ㄐㄧㄣ ㄌㄟˊ
|
gui si zhuo jin lei
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系