唐詩平行語料庫研究計畫
寄從兄憲兼示二弟
| 原詩 |
拼音 |
別路吳將楚
ㄅㄧㄝˊ ㄌㄨˋ ㄨˊ ㄐㄧㄤ ㄔㄨˇ
|
bie lu wu jiang chu
|
離憂弟與兄
ㄌㄧˊ ㄧㄡ ㄉㄧˋ ㄩˇ ㄒㄩㄥ
|
li you di yu xiong
|
斷雲驚晚吹
ㄉㄨㄢˋ ㄩㄣˊ ㄐㄧㄥ ㄨㄢˇ ㄔㄨㄟ
|
duan yun jing wan chui
|
秋色滿孤城
ㄑㄧㄡ ㄙㄜˋ ㄇㄢˇ ㄍㄨ ㄔㄥˊ
|
qiu se man gu cheng
|
信遠鴻初下
ㄒㄧㄣˋ ㄩㄢˇ ㄏㄨㄥˊ ㄔㄨ ㄒㄧㄚˋ
|
xin yuan hong chu xia
|
鄉遙月共明
ㄒㄧㄤ ㄧㄠˊ ㄩㄝˋ ㄍㄨㄥˋ ㄇㄧㄥˊ
|
xiang yao yue gong ming
|
一枝棲未穩
ㄧ ㄓ ㄑㄧ ㄨㄟˋ ㄨㄣˇ
|
yi zhi qi wei wen
|
迴首望三京
ㄏㄨㄟˊ ㄕㄡˇ ㄨㄤˋ ㄙㄢ ㄐㄧㄥ
|
hui shou wang san jing
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系