| 原詩 |
拼音 |
常年寒食在京華
ㄔㄤˊ ㄋㄧㄢˊ ㄏㄢˊ ㄕˊ ㄗㄞˋ ㄐㄧㄥ ㄏㄨㄚˊ
|
chang nian han shi zai jing hua
|
今歲清明在海涯
ㄐㄧㄣ ㄙㄨㄟˋ ㄑㄧㄥ ㄇㄧㄥˊ ㄗㄞˋ ㄏㄞˇ ㄧㄚˊ
|
jin sui qing ming zai hai ya
|
遠巷蹋歌深夜月
ㄩㄢˇ ㄒㄧㄤˋ ㄊㄚˋ ㄍㄜ ㄕㄣ ㄧㄝˋ ㄩㄝˋ
|
yuan xiang ta ge shen ye yue
|
隔牆吹管數枝花
ㄍㄜˊ ㄑㄧㄤˊ ㄔㄨㄟ ㄍㄨㄢˇ ㄕㄨˋ ㄓ ㄏㄨㄚ
|
ge qiang chui guan shu zhi hua
|
鴛鸞得路音塵闊
ㄩㄢ ㄌㄨㄢˊ ㄉㄜˊ ㄌㄨˋ ㄧㄣ ㄔㄣˊ ㄎㄨㄛˋ
|
yuan luan de lu yin chen kuo
|
鴻雁分飛道里賒
ㄏㄨㄥˊ ㄧㄢˋ ㄈㄣ ㄈㄟ ㄉㄠˋ ㄌㄧˇ ㄕㄜ
|
hong yan fen fei dao li she
|
不是多情成二十
ㄅㄨˊ ㄕˋ ㄉㄨㄛ ㄑㄧㄥˊ ㄔㄥˊ ㄦˋ ㄕˊ
|
bu shi duo qing cheng er shi
|
斷無人解訪貧家
ㄉㄨㄢˋ ㄨˊ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄝˇ ㄈㄤˇ ㄆㄧㄣˊ ㄐㄧㄚ
|
duan wu ren jie fang pin jia
|
|
|