唐詩平行語料庫研究計畫


柳枝辭十二首 十一


原詩 拼音
仙樂春來按舞腰
ㄒㄧㄢ ㄌㄜˋ ㄔㄨㄣ ㄌㄞˊ ㄢˋ ㄨˇ ㄧㄠ
xian le chun lai an wu yao
清聲偏似傍嬌饒
ㄑㄧㄥ ㄕㄥ ㄆㄧㄢ ㄕˋ ㄅㄤˋ ㄐㄧㄠ ㄖㄠˊ
qing sheng pian shi bang jiao rao
應緣鶯舌多情賴
ㄧㄥ ㄩㄢˊ ㄧㄥ ㄕㄜˊ ㄉㄨㄛ ㄑㄧㄥˊ ㄌㄞˋ
ying yuan ying she duo qing lai
長向雙成說翠條
ㄓㄤˇ ㄒㄧㄤˋ ㄕㄨㄤ ㄔㄥˊ ㄕㄨㄛ ㄘㄨㄟˋ ㄊㄧㄠˊ
zhang xiang shuang cheng shuo cui tiao


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系