| 原詩 |
拼音 |
此去仙源不是遙
ㄘˇ ㄑㄩˋ ㄒㄧㄢ ㄩㄢˊ ㄅㄨˊ ㄕˋ ㄧㄠˊ
|
ci qu xian yuan bu shi yao
|
垂楊深處有朱橋
ㄔㄨㄟˊ ㄧㄤˊ ㄕㄣ ㄔㄨˋ ㄧㄡˇ ㄓㄨ ㄑㄧㄠˊ
|
chui yang shen chu you zhu qiao
|
共君同過朱橋去
ㄍㄨㄥˋ ㄐㄩㄣ ㄊㄨㄥˊ ㄍㄨㄛˋ ㄓㄨ ㄑㄧㄠˊ ㄑㄩˋ
|
gong jun tong guo zhu qiao qu
|
索映垂楊聽洞簫
ㄙㄨㄛˇ ㄧㄥˋ ㄔㄨㄟˊ ㄧㄤˊ ㄊㄧㄥ ㄉㄨㄥˋ ㄒㄧㄠ
|
suo ying chui yang ting dong xiao
|
|
|