唐詩平行語料庫研究計畫


柳枝辭十二首 七


原詩 拼音
水閣春來乍減寒
ㄕㄨㄟˇ ㄍㄜˊ ㄔㄨㄣ ㄌㄞˊ ㄓㄚˋ ㄐㄧㄢˇ ㄏㄢˊ
shui ge chun lai zha jian han
曉妝初罷倚欄干
ㄒㄧㄠˇ ㄓㄨㄤ ㄔㄨ ㄅㄚˋ ㄧˇ ㄌㄢˊ ㄍㄢˋ
xiao zhuang chu ba yi lan gan
長條亂拂春波動
ㄓㄤˇ ㄊㄧㄠˊ ㄌㄨㄢˋ ㄈㄨˊ ㄔㄨㄣ ㄅㄛ ㄉㄨㄥˋ
zhang tiao luan fu chun bo dong
不許佳人照影看
ㄅㄨˋ ㄒㄩˇ ㄐㄧㄚ ㄖㄣˊ ㄓㄠˋ ㄧㄥˇ ㄎㄢˋ
bu xu jia ren zhao ying kan


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系