唐詩平行語料庫研究計畫


柳枝辭十二首 二


原詩 拼音
南園日暮起春風
ㄋㄢˊ ㄩㄢˊ ㄖˋ ㄇㄨˋ ㄑㄧˇ ㄔㄨㄣ ㄈㄥ
nan yuan ri mu qi chun feng
吹散楊花雪滿空
ㄔㄨㄟ ㄙㄢˋ ㄧㄤˊ ㄏㄨㄚ ㄒㄩㄝˇ ㄇㄢˇ ㄎㄨㄥ
chui san yang hua xue man kong
不惜楊花飛也得
ㄅㄨˋ ㄒㄧ ㄧㄤˊ ㄏㄨㄚ ㄈㄟ ㄧㄝˇ ㄉㄜˊ
bu xi yang hua fei ye de
愁君老盡臉邊紅
ㄔㄡˊ ㄐㄩㄣ ㄌㄠˇ ㄐㄧㄣˇ ㄌㄧㄢˇ ㄅㄧㄢ ㄏㄨㄥˊ
chou jun lao jin lian bian hong


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系