唐詩平行語料庫研究計畫
和江州江中丞見寄
| 原詩 |
拼音 |
賈傅南遷久
ㄐㄧㄚˇ ㄈㄨˋ ㄋㄢˊ ㄑㄧㄢ ㄐㄧㄡˇ
|
jia fu nan qian jiu
|
江關道路遙
ㄐㄧㄤ ㄍㄨㄢ ㄉㄠˋ ㄌㄨˋ ㄧㄠˊ
|
jiang guan dao lu yao
|
北來空見雁
ㄅㄟˇ ㄌㄞˊ ㄎㄨㄥ ㄐㄧㄢˋ ㄧㄢˋ
|
bei lai kong jian yan
|
西去不如潮
ㄒㄧ ㄑㄩˋ ㄅㄨˋ ㄖㄨˊ ㄔㄠˊ
|
xi qu bu ru chao
|
鼠穴依城社
ㄕㄨˇ ㄒㄩㄝˊ ㄧ ㄔㄥˊ ㄕㄜˋ
|
shu xue yi cheng she
|
鴻飛在泬寥
ㄏㄨㄥˊ ㄈㄟ ㄗㄞˋ ㄐㄩㄝˊ ㄌㄧㄠˊ
|
hong fei zai jue liao
|
高低各有處
ㄍㄠ ㄉㄧ ㄍㄜˋ ㄧㄡˇ ㄔㄨˋ
|
gao di ge you chu
|
不擬更相招
ㄅㄨˋ ㄋㄧˇ ㄍㄥˋ ㄒㄧㄤ ㄓㄠ
|
bu ni geng xiang zhao
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系