唐詩平行語料庫研究計畫
臨石步港
| 原詩 |
拼音 |
碕岸墮縈帶
ㄑㄧˊ ㄢˋ ㄉㄨㄛˋ ㄧㄥˊ ㄉㄞˋ
|
qi an duo ying dai
|
微風起細漣
ㄨㄟ ㄈㄥ ㄑㄧˇ ㄒㄧˋ ㄌㄧㄢˊ
|
wei feng qi xi lian
|
綠陰三月後
ㄌㄩˋ ㄧㄣ ㄙㄢ ㄩㄝˋ ㄏㄡˋ
|
lv yin san yue hou
|
倒影亂峰前
ㄉㄠˋ ㄧㄥˇ ㄌㄨㄢˋ ㄈㄥ ㄑㄧㄢˊ
|
dao ying luan feng qian
|
吹浪游鱗小
ㄔㄨㄟ ㄌㄤˋ ㄧㄡˊ ㄌㄧㄣˊ ㄒㄧㄠˇ
|
chui lang you lin xiao
|
黏苔碎石圓
ㄋㄧㄢˊ ㄊㄞˊ ㄙㄨㄟˋ ㄕˊ ㄩㄢˊ
|
nian tai sui shi yuan
|
會將腰下組
ㄏㄨㄟˋ ㄐㄧㄤ ㄧㄠ ㄒㄧㄚˋ ㄗㄨˇ
|
hui jiang yao xia zu
|
換取釣魚船
ㄏㄨㄢˋ ㄑㄩˇ ㄉㄧㄠˋ ㄩˊ ㄔㄨㄢˊ
|
huan qu diao yu chuan
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系