唐詩平行語料庫研究計畫
賦得春雲處處生
| 原詩 |
拼音 |
千里年光靜
ㄑㄧㄢ ㄌㄧˇ ㄋㄧㄢˊ ㄍㄨㄤ ㄐㄧㄥˋ
|
qian li nian guang jing
|
四望春雲生
ㄙˋ ㄨㄤˋ ㄔㄨㄣ ㄩㄣˊ ㄕㄥ
|
si wang chun yun sheng
|
槧日祥光舉
ㄑㄧㄢˋ ㄖˋ ㄒㄧㄤˊ ㄍㄨㄤ ㄐㄩˇ
|
qian ri xiang guang ju
|
疎雲瑞葉輕
ㄕㄨ ㄩㄣˊ ㄖㄨㄟˋ ㄧㄝˋ ㄑㄧㄥ
|
shu yun rui ye qing
|
蓋陰籠迥樹
ㄍㄞˋ ㄧㄣ ㄌㄨㄥˊ ㄐㄩㄥˇ ㄕㄨˋ
|
gai yin long jiong shu
|
陣影抱危城
ㄓㄣˋ ㄧㄥˇ ㄅㄠˋ ㄨㄟ ㄔㄥˊ
|
zhen ying bao wei cheng
|
非將吳會遠
ㄈㄟ ㄐㄧㄤ ㄨˊ ㄏㄨㄟˋ ㄩㄢˇ
|
fei jiang wu hui yuan
|
飄蕩帝鄉情
ㄆㄧㄠ ㄉㄤˋ ㄉㄧˋ ㄒㄧㄤ ㄑㄧㄥˊ
|
piao dang di xiang qing
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系