唐詩平行語料庫研究計畫


立秋後一日與朱舍人同直


原詩 拼音
一宿秋風未覺涼
ㄧ ㄒㄧㄡˇ ㄑㄧㄡ ㄈㄥ ㄨㄟˋ ㄐㄩㄝˊ ㄌㄧㄤˊ
yi xiu qiu feng wei jue liang
數聲宮漏日猶長
ㄕㄨˋ ㄕㄥ ㄍㄨㄥ ㄌㄡˋ ㄖˋ ㄧㄡˊ ㄓㄤˇ
shu sheng gong lou ri you zhang
林泉無計消殘暑
ㄌㄧㄣˊ ㄑㄩㄢˊ ㄨˊ ㄐㄧˋ ㄒㄧㄠ ㄘㄢˊ ㄕㄨˇ
lin quan wu ji xiao can shu
虛向華池費稻粱
ㄒㄩ ㄒㄧㄤˋ ㄏㄨㄚˊ ㄔˊ ㄈㄟˋ ㄉㄠˋ ㄌㄧㄤˊ
xu xiang hua chi fei dao liang


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系