唐詩平行語料庫研究計畫
賦得綵鷰
| 原詩 |
拼音 |
縷綵成飛鷰
ㄌㄩˇ ㄘㄞˇ ㄔㄥˊ ㄈㄟ ㄧㄢˋ
|
lv cai cheng fei yan
|
迎和啓蟄時
ㄧㄥˊ ㄏㄜˊ ㄑㄧˇ ㄓㄜˊ ㄕˊ
|
ying he qi zhe shi
|
翠翹生玉指
ㄘㄨㄟˋ ㄑㄧㄠˋ ㄕㄥ ㄩˋ ㄓˇ
|
cui qiao sheng yu zhi
|
繡羽拂文楣
ㄒㄧㄡˋ ㄩˇ ㄈㄨˊ ㄨㄣˊ ㄇㄟˊ
|
xiu yu fu wen mei
|
詎費銜泥力
ㄐㄩˋ ㄈㄟˋ ㄒㄧㄢˊ ㄋㄧˊ ㄌㄧˋ
|
ju fei xian ni li
|
無勞剪爪期
ㄨˊ ㄌㄠˊ ㄐㄧㄢˇ ㄓㄠˇ ㄑㄧ
|
wu lao jian zhao qi
|
化工今在此
ㄏㄨㄚˋ ㄍㄨㄥ ㄐㄧㄣ ㄗㄞˋ ㄘˇ
|
hua gong jin zai ci
|
翻怪社來遲
ㄈㄢ ㄍㄨㄞˋ ㄕㄜˋ ㄌㄞˊ ㄔˊ
|
fan guai she lai chi
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系