| 原詩 |
拼音 |
不共垂楊映綺寮
ㄅㄨˋ ㄍㄨㄥˋ ㄔㄨㄟˊ ㄧㄤˊ ㄧㄥˋ ㄑㄧˇ ㄌㄧㄠˊ
|
bu gong chui yang ying qi liao
|
倚山臨路自嬌饒
ㄧˇ ㄕㄢ ㄌㄧㄣˊ ㄌㄨˋ ㄗˋ ㄐㄧㄠ ㄖㄠˊ
|
yi shan lin lu zi jiao rao
|
游人過去知香遠
ㄧㄡˊ ㄖㄣˊ ㄍㄨㄛˋ ㄑㄩˋ ㄓ ㄒㄧㄤ ㄩㄢˇ
|
you ren guo qu zhi xiang yuan
|
谷鳥飛來見影搖
ㄍㄨˇ ㄋㄧㄠˇ ㄈㄟ ㄌㄞˊ ㄐㄧㄢˋ ㄧㄥˇ ㄧㄠˊ
|
gu niao fei lai jian ying yao
|
半隔煙嵐遙隱隱
ㄅㄢˋ ㄍㄜˊ ㄧㄢ ㄌㄢˊ ㄧㄠˊ ㄧㄣˇ ㄧㄣˇ
|
ban ge yan lan yao yin yin
|
可堪風雨暮蕭蕭
ㄎㄜˇ ㄎㄢ ㄈㄥ ㄩˇ ㄇㄨˋ ㄒㄧㄠ ㄒㄧㄠ
|
ke kan feng yu mu xiao xiao
|
城中春色還如此
ㄔㄥˊ ㄓㄨㄥ ㄔㄨㄣ ㄙㄜˋ ㄏㄞˊ ㄖㄨˊ ㄘˇ
|
cheng zhong chun se hai ru ci
|
幾處笙歌按舞腰
ㄐㄧˇ ㄔㄨˋ ㄕㄥ ㄍㄜ ㄢˋ ㄨˇ ㄧㄠ
|
ji chu sheng ge an wu yao
|
|
|