唐詩平行語料庫研究計畫
早春左省寓直
| 原詩 |
拼音 |
旭景鸞臺上
ㄒㄩˋ ㄐㄧㄥˇ ㄌㄨㄢˊ ㄊㄞˊ ㄕㄤˋ
|
xu jing luan tai shang
|
微雲象闕間
ㄨㄟ ㄩㄣˊ ㄒㄧㄤˋ ㄑㄩㄝˋ ㄐㄧㄢ
|
wei yun xiang que jian
|
時清政事少
ㄕˊ ㄑㄧㄥ ㄓㄥˋ ㄕˋ ㄕㄠˇ
|
shi qing zheng shi shao
|
日永直官閑
ㄖˋ ㄩㄥˇ ㄓˊ ㄍㄨㄢ ㄒㄧㄢˊ
|
ri yong zhi guan xian
|
遠籟飛簫管
ㄩㄢˇ ㄌㄞˋ ㄈㄟ ㄒㄧㄠ ㄍㄨㄢˇ
|
yuan lai fei xiao guan
|
零冰響珮環
ㄌㄧㄥˊ ㄅㄧㄥ ㄒㄧㄤˇ ㄆㄟˋ ㄏㄨㄢˊ
|
ling bing xiang pei huan
|
終軍年二十
ㄓㄨㄥ ㄐㄩㄣ ㄋㄧㄢˊ ㄦˋ ㄕˊ
|
zhong jun nian er shi
|
默坐叩玄關
ㄇㄛˋ ㄗㄨㄛˋ ㄎㄡˋ ㄒㄩㄢˊ ㄍㄨㄢ
|
mo zuo kou xuan guan
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系