| 原詩 |
拼音 |
三十年前共苦辛
ㄙㄢ ㄕˊ ㄋㄧㄢˊ ㄑㄧㄢˊ ㄍㄨㄥˋ ㄎㄨˇ ㄒㄧㄣ
|
san shi nian qian gong ku xin
|
囊螢曾寄此煙岑
ㄋㄤˊ ㄧㄥˊ ㄘㄥˊ ㄐㄧˋ ㄘˇ ㄧㄢ ㄘㄣˊ
|
nang ying ceng ji ci yan cen
|
讀書燈暗嫌雲重
ㄉㄨˊ ㄕㄨ ㄉㄥ ㄢˋ ㄒㄧㄢˊ ㄩㄣˊ ㄓㄨㄥˋ
|
du shu deng an xian yun zhong
|
搜句石平憐蘚深
ㄙㄡ ㄐㄩˋ ㄕˊ ㄆㄧㄥˊ ㄌㄧㄢˊ ㄒㄧㄢˇ ㄕㄣ
|
sou ju shi ping lian xian shen
|
各歷宦途悲聚散
ㄍㄜˋ ㄌㄧˋ ㄏㄨㄢˋ ㄊㄨˊ ㄅㄟ ㄐㄩˋ ㄙㄢˋ
|
ge li huan tu bei ju san
|
幾看時輩或浮沈
ㄐㄧˇ ㄎㄢˋ ㄕˊ ㄅㄟˋ ㄏㄨㄛˋ ㄈㄨˊ ㄕㄣˇ
|
ji kan shi bei huo fu shen
|
再來物景還依舊
ㄗㄞˋ ㄌㄞˊ ㄨˋ ㄐㄧㄥˇ ㄏㄞˊ ㄧ ㄐㄧㄡˋ
|
zai lai wu jing hai yi jiu
|
風冷松高猨狖吟
ㄈㄥ ㄌㄥˇ ㄙㄨㄥ ㄍㄠ ㄩㄢˊ ㄧㄡˋ ㄧㄣˊ
|
feng leng song gao yuan you yin
|
|
|