唐詩平行語料庫研究計畫
鏤雞子
原詩 |
拼音 |
幸遇清明節
ㄒㄧㄥˋ ㄩˋ ㄑㄧㄥ ㄇㄧㄥˊ ㄐㄧㄝˊ
|
xing yu qing ming jie
|
欣逢舊練人
ㄒㄧㄣ ㄈㄥˊ ㄐㄧㄡˋ ㄌㄧㄢˋ ㄖㄣˊ
|
xin feng jiu lian ren
|
刻花爭臉態
ㄎㄜˋ ㄏㄨㄚ ㄓㄥ ㄌㄧㄢˇ ㄊㄞˋ
|
ke hua zheng lian tai
|
寫月競眉新
ㄒㄧㄝˇ ㄩㄝˋ ㄐㄧㄥˋ ㄇㄟˊ ㄒㄧㄣ
|
xie yue jing mei xin
|
暈罷空餘月
ㄩㄣ ㄅㄚˋ ㄎㄨㄥ ㄩˊ ㄩㄝˋ
|
yun ba kong yu yue
|
詩成倂道春
ㄕ ㄔㄥˊ ㄅㄧㄥˋ ㄉㄠˋ ㄔㄨㄣ
|
shi cheng bing dao chun
|
誰知懷玉者
ㄕㄨㄟˊ ㄓ ㄏㄨㄞˊ ㄩˋ ㄓㄜˇ
|
shui zhi huai yu zhe
|
含響未吟晨
ㄏㄢˊ ㄒㄧㄤˇ ㄨㄟˋ ㄧㄣˊ ㄔㄣˊ
|
han xiang wei yin chen
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系