唐詩平行語料庫研究計畫

再到山陽尋故人不遇二首 一


原詩 拼音
維舟登野岸
ㄨㄟˊ ㄓㄡ ㄉㄥ ㄧㄝˇ ㄢˋ 		wei zhou deng ye an
因訪故人居
ㄧㄣ ㄈㄤˇ ㄍㄨˋ ㄖㄣˊ ㄐㄩ 		yin fang gu ren ju
亂後知何處
ㄌㄨㄢˋ ㄏㄡˋ ㄓ ㄏㄜˊ ㄔㄨˋ 		luan hou zhi he chu
荆榛匝弊廬
ㄐㄧㄥ ㄓㄣ ㄗㄚ ㄅㄧˋ ㄌㄨˊ 		jing zhen za bi lu

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系