唐詩平行語料庫研究計畫
宿鍾山知覺院
| 原詩 |
拼音 |
宿投林下寺
ㄙㄨˋ ㄊㄡˊ ㄌㄧㄣˊ ㄒㄧㄚˋ ㄙˋ
|
su tou lin xia si
|
中夜覺神清
ㄓㄨㄥ ㄧㄝˋ ㄐㄩㄝˊ ㄕㄣˊ ㄑㄧㄥ
|
zhong ye jue shen qing
|
磬罷僧初定
ㄑㄧㄥˋ ㄅㄚˋ ㄙㄥ ㄔㄨ ㄉㄧㄥˋ
|
qing ba seng chu ding
|
山空月又生
ㄕㄢ ㄎㄨㄥ ㄩㄝˋ ㄧㄡˋ ㄕㄥ
|
shan kong yue you sheng
|
籠燈吐冷豔
ㄌㄨㄥˊ ㄉㄥ ㄊㄨˇ ㄌㄥˇ ㄧㄢˋ
|
long deng tu leng yan
|
嵒樹起寒聲
ㄧㄢˊ ㄕㄨˋ ㄑㄧˇ ㄏㄢˊ ㄕㄥ
|
yan shu qi han sheng
|
待曉紅塵裏
ㄉㄞˋ ㄒㄧㄠˇ ㄏㄨㄥˊ ㄔㄣˊ ㄌㄧˇ
|
dai xiao hong chen li
|
依前冒遠程
ㄧ ㄑㄧㄢˊ ㄇㄠˋ ㄩㄢˇ ㄔㄥˊ
|
yi qian mao yuan cheng
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系