唐詩平行語料庫研究計畫


舟次彭澤


原詩 拼音
飄泛經彭澤
ㄆㄧㄠ ㄈㄢˋ ㄐㄧㄥ ㄆㄥˊ ㄗㄜˊ
piao fan jing peng ze
扁舟思莫窮
ㄆㄧㄢ ㄓㄡ ㄙ ㄇㄛˋ ㄑㄩㄥˊ
pian zhou si mo qiong
無人秋浪晚
ㄨˊ ㄖㄣˊ ㄑㄧㄡ ㄌㄤˋ ㄨㄢˇ
wu ren qiu lang wan
一岸蓼花風
ㄧ ㄢˋ ㄌㄧㄠˇ ㄏㄨㄚ ㄈㄥ
yi an liao hua feng
鄉里夢漸遠
ㄒㄧㄤ ㄌㄧˇ ㄇㄥˋ ㄐㄧㄢˋ ㄩㄢˇ
xiang li meng jian yuan
交親書未通
ㄐㄧㄠ ㄑㄧㄣ ㄕㄨ ㄨㄟˋ ㄊㄨㄥ
jiao qin shu wei tong
今宵見圓月
ㄐㄧㄣ ㄒㄧㄠ ㄐㄧㄢˋ ㄩㄢˊ ㄩㄝˋ
jin xiao jian yuan yue
難坐冷光中
ㄋㄢˊ ㄗㄨㄛˋ ㄌㄥˇ ㄍㄨㄤ ㄓㄨㄥ
nan zuo leng guang zhong


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系