唐詩平行語料庫研究計畫
夏日遊山家同夏少府
| 原詩 |
拼音 |
返照下層岑
ㄈㄢˇ ㄓㄠˋ ㄒㄧㄚˋ ㄘㄥˊ ㄘㄣˊ
|
fan zhao xia ceng cen
|
物外狎招尋
ㄨˋ ㄨㄞˋ ㄒㄧㄚˊ ㄓㄠ ㄒㄩㄣˊ
|
wu wai xia zhao xun
|
蘭徑薰幽珮
ㄌㄢˊ ㄐㄧㄥˋ ㄒㄩㄣ ㄧㄡ ㄆㄟˋ
|
lan jing xun you pei
|
槐庭落暗金
ㄏㄨㄞˊ ㄊㄧㄥˊ ㄌㄨㄛˋ ㄢˋ ㄐㄧㄣ
|
huai ting luo an jin
|
谷靜風聲徹
ㄍㄨˇ ㄐㄧㄥˋ ㄈㄥ ㄕㄥ ㄔㄜˋ
|
gu jing feng sheng che
|
山空月色深
ㄕㄢ ㄎㄨㄥ ㄩㄝˋ ㄙㄜˋ ㄕㄣ
|
shan kong yue se shen
|
一遣樊籠累
ㄧ ㄑㄧㄢˇ ㄈㄢˊ ㄌㄨㄥˊ ㄌㄟˋ
|
yi qian fan long lei
|
唯餘松桂心
ㄨㄟˊ ㄩˊ ㄙㄨㄥ ㄍㄨㄟˋ ㄒㄧㄣ
|
wei yu song gui xin
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系