唐詩平行語料庫研究計畫
言志寄劉鈞秀才
| 原詩 |
拼音 |
童稚親儒墨
ㄊㄨㄥˊ ㄓˋ ㄑㄧㄣ ㄖㄨˊ ㄇㄛˋ
|
tong zhi qin ru mo
|
時平喜道存
ㄕˊ ㄆㄧㄥˊ ㄒㄧˇ ㄉㄠˋ ㄘㄨㄣˊ
|
shi ping xi dao cun
|
酬身指書劒
ㄔㄡˊ ㄕㄣ ㄓˇ ㄕㄨ ㄐㄧㄢˋ
|
chou shen zhi shu jian
|
賦命委乾坤
ㄈㄨˋ ㄇㄧㄥˋ ㄨㄟˇ ㄑㄧㄢˊ ㄎㄨㄣ
|
fu ming wei qian kun
|
秋爽鼓琴興
ㄑㄧㄡ ㄕㄨㄤˇ ㄍㄨˇ ㄑㄧㄣˊ ㄒㄧㄥˋ
|
qiu shuang gu qin xing
|
月清搜句魂
ㄩㄝˋ ㄑㄧㄥ ㄙㄡ ㄐㄩˋ ㄏㄨㄣˊ
|
yue qing sou ju hun
|
與君同此志
ㄩˇ ㄐㄩㄣ ㄊㄨㄥˊ ㄘˇ ㄓˋ
|
yu jun tong ci zhi
|
終待至公論
ㄓㄨㄥ ㄉㄞˋ ㄓˋ ㄍㄨㄥ ㄌㄨㄣˋ
|
zhong dai zhi gong lun
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系