唐詩平行語料庫研究計畫


送汪濤


原詩 拼音
知君別家後
ㄓ ㄐㄩㄣ ㄅㄧㄝˊ ㄐㄧㄚ ㄏㄡˋ
zhi jun bie jia hou
不免淚霑襟
ㄅㄨˋ ㄇㄧㄢˇ ㄌㄟˋ ㄓㄢ ㄐㄧㄣ
bu mian lei zhan jin
芳草千里路
ㄈㄤ ㄘㄠˇ ㄑㄧㄢ ㄌㄧˇ ㄌㄨˋ
fang cao qian li lu
夕陽孤客心
ㄒㄧ ㄧㄤˊ ㄍㄨ ㄎㄜˋ ㄒㄧㄣ
xi yang gu ke xin
花飛當野渡
ㄏㄨㄚ ㄈㄟ ㄉㄤ ㄧㄝˇ ㄉㄨˋ
hua fei dang ye du
猨叫在煙岑
ㄩㄢˊ ㄐㄧㄠˋ ㄗㄞˋ ㄧㄢ ㄘㄣˊ
yuan jiao zai yan cen
霄漢知音在
ㄒㄧㄠ ㄏㄢˋ ㄓ ㄧㄣ ㄗㄞˋ
xiao han zhi yin zai
何須恨陸沈
ㄏㄜˊ ㄒㄩ ㄏㄣˋ ㄌㄨˋ ㄕㄣˇ
he xu hen lu shen


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系