唐詩平行語料庫研究計畫
清溪逢張惟貞秀才
| 原詩 |
拼音 |
洞隱紅霞外
ㄉㄨㄥˋ ㄧㄣˇ ㄏㄨㄥˊ ㄒㄧㄚˊ ㄨㄞˋ
|
dong yin hong xia wai
|
房開碧嶂根
ㄈㄤˊ ㄎㄞ ㄅㄧˋ ㄓㄤˋ ㄍㄣ
|
fang kai bi zhang gen
|
昔年同鍊句
ㄒㄧ ㄋㄧㄢˊ ㄊㄨㄥˊ ㄌㄧㄢˋ ㄐㄩˋ
|
xi nian tong lian ju
|
幾夜共聽猨
ㄐㄧˇ ㄧㄝˋ ㄍㄨㄥˋ ㄊㄧㄥ ㄩㄢˊ
|
ji ye gong ting yuan
|
考古書千卷
ㄎㄠˇ ㄍㄨˇ ㄕㄨ ㄑㄧㄢ ㄐㄩㄢˇ
|
kao gu shu qian juan
|
忘憂酒一樽
ㄨㄤˋ ㄧㄡ ㄐㄧㄡˇ ㄧ ㄗㄨㄣ
|
wang you jiu yi zun
|
如今歸建業
ㄖㄨˊ ㄐㄧㄣ ㄍㄨㄟ ㄐㄧㄢˋ ㄧㄝˋ
|
ru jin gui jian ye
|
雅道喜重論
ㄧㄚˇ ㄉㄠˋ ㄒㄧˇ ㄓㄨㄥˋ ㄌㄨㄣˋ
|
ya dao xi zhong lun
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系