唐詩平行語料庫研究計畫
寄廬山莊隱土
| 原詩 |
拼音 |
煙蘿擁竹關
ㄧㄢ ㄌㄨㄛˊ ㄩㄥ ㄓㄨˊ ㄍㄨㄢ
|
yan luo yong zhu guan
|
物外自求安
ㄨˋ ㄨㄞˋ ㄗˋ ㄑㄧㄡˊ ㄢ
|
wu wai zi qiu an
|
逼枕溪聲近
ㄅㄧ ㄓㄣˇ ㄒㄧ ㄕㄥ ㄐㄧㄣˋ
|
bi zhen xi sheng jin
|
當簷岳色寒
ㄉㄤ ㄧㄢˊ ㄩㄝˋ ㄙㄜˋ ㄏㄢˊ
|
dang yan yue se han
|
藥苗應自採
ㄧㄠˋ ㄇㄧㄠˊ ㄧㄥ ㄗˋ ㄘㄞˇ
|
yao miao ying zi cai
|
琴調對誰彈
ㄑㄧㄣˊ ㄉㄧㄠˋ ㄉㄨㄟˋ ㄕㄨㄟˊ ㄉㄢˋ
|
qin diao dui shui dan
|
待了浮名後
ㄉㄞˋ ㄌㄜ˙ ㄈㄨˊ ㄇㄧㄥˊ ㄏㄡˋ
|
dai le fu ming hou
|
依君共挂冠
ㄧ ㄐㄩㄣ ㄍㄨㄥˋ ㄍㄨㄚˋ ㄍㄨㄢ
|
yi jun gong gua guan
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系