唐詩平行語料庫研究計畫


送人南遊


原詩 拼音
浪跡天涯去
ㄌㄤˋ ㄐㄧ ㄊㄧㄢ ㄧㄚˊ ㄑㄩˋ
lang ji tian ya qu
南荒必動情
ㄋㄢˊ ㄏㄨㄤ ㄅㄧˋ ㄉㄨㄥˋ ㄑㄧㄥˊ
nan huang bi dong qing
草青虞帝廟
ㄘㄠˇ ㄑㄧㄥ ㄩˊ ㄉㄧˋ ㄇㄧㄠˋ
cao qing yu di miao
雲暗夜郎城
ㄩㄣˊ ㄢˋ ㄧㄝˋ ㄌㄤˊ ㄔㄥˊ
yun an ye lang cheng
越鳥驚鄉夢
ㄩㄝˋ ㄋㄧㄠˇ ㄐㄧㄥ ㄒㄧㄤ ㄇㄥˋ
yue niao jing xiang meng
蠻風解宿酲
ㄇㄢˊ ㄈㄥ ㄐㄧㄝˇ ㄙㄨˋ ㄔㄥˊ
man feng jie su cheng
早思歸故里
ㄗㄠˇ ㄙ ㄍㄨㄟ ㄍㄨˋ ㄌㄧˇ
zao si gui gu li
華髮等閑生
ㄏㄨㄚˊ ㄈㄚˋ ㄉㄥˇ ㄒㄧㄢˊ ㄕㄥ
hua fa deng xian sheng


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系