唐詩平行語料庫研究計畫
秋日送尹大赴京
| 原詩 |
拼音 |
挂瓢余隱舜
ㄍㄨㄚˋ ㄆㄧㄠˊ ㄩˊ ㄧㄣˇ ㄕㄨㄣˋ
|
gua piao yu yin shun
|
負鼎爾干湯
ㄈㄨˋ ㄉㄧㄥˇ ㄦˇ ㄍㄢˋ ㄊㄤ
|
fu ding er gan tang
|
竹葉離罇滿
ㄓㄨˊ ㄧㄝˋ ㄌㄧˊ ㄗㄨㄣ ㄇㄢˇ
|
zhu ye li zun man
|
桃花別路長
ㄊㄠˊ ㄏㄨㄚ ㄅㄧㄝˊ ㄌㄨˋ ㄓㄤˇ
|
tao hua bie lu zhang
|
低河耿秋色
ㄉㄧ ㄏㄜˊ ㄍㄥˇ ㄑㄧㄡ ㄙㄜˋ
|
di he geng qiu se
|
落月抱寒光
ㄌㄨㄛˋ ㄩㄝˋ ㄅㄠˋ ㄏㄢˊ ㄍㄨㄤ
|
luo yue bao han guang
|
素書如可嗣
ㄙㄨˋ ㄕㄨ ㄖㄨˊ ㄎㄜˇ ㄙˋ
|
su shu ru ke si
|
幽谷竚賓行
ㄧㄡ ㄍㄨˇ ㄓㄨˋ ㄅㄧㄣ ㄒㄧㄥˊ
|
you gu zhu bin xing
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系