唐詩平行語料庫研究計畫
秋日送侯四得彈字
| 原詩 |
拼音 |
我留安豹隱
ㄨㄛˇ ㄌㄧㄡˊ ㄢ ㄅㄠˋ ㄧㄣˇ
|
wo liu an bao yin
|
君去學鵬摶
ㄐㄩㄣ ㄑㄩˋ ㄒㄩㄝˊ ㄆㄥˊ ㄊㄨㄢˊ
|
jun qu xue peng tuan
|
岐路分襟易
ㄑㄧˊ ㄌㄨˋ ㄈㄣ ㄐㄧㄣ ㄧˋ
|
qi lu fen jin yi
|
風雲促膝難
ㄈㄥ ㄩㄣˊ ㄘㄨˋ ㄒㄧ ㄋㄢˊ
|
feng yun cu xi nan
|
夕漲流波急
ㄒㄧ ㄓㄤˇ ㄌㄧㄡˊ ㄅㄛ ㄐㄧˊ
|
xi zhang liu bo ji
|
秋山落日寒
ㄑㄧㄡ ㄕㄢ ㄌㄨㄛˋ ㄖˋ ㄏㄢˊ
|
qiu shan luo ri han
|
惟有思歸引
ㄨㄟˊ ㄧㄡˇ ㄙ ㄍㄨㄟ ㄧㄣˇ
|
wei you si gui yin
|
悽斷爲君彈
ㄑㄧ ㄉㄨㄢˋ ㄨㄟˋ ㄐㄩㄣ ㄉㄢˋ
|
qi duan wei jun dan
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系