唐詩平行語料庫研究計畫
哭舍弟二首 二
| 原詩 |
拼音 |
浮生多夭枉
ㄈㄨˊ ㄕㄥ ㄉㄨㄛ ㄧㄠ ㄨㄤˇ
|
fu sheng duo yao wang
|
惟爾最堪悲
ㄨㄟˊ ㄦˇ ㄗㄨㄟˋ ㄎㄢ ㄅㄟ
|
wei er zui kan bei
|
同氣未歸日
ㄊㄨㄥˊ ㄑㄧˋ ㄨㄟˋ ㄍㄨㄟ ㄖˋ
|
tong qi wei gui ri
|
慈親臨老時
ㄘˊ ㄑㄧㄣ ㄌㄧㄣˊ ㄌㄠˇ ㄕˊ
|
ci qin lin lao shi
|
舊詩傳海嶠
ㄐㄧㄡˋ ㄕ ㄔㄨㄢˊ ㄏㄞˇ ㄐㄧㄠˋ
|
jiu shi chuan hai jiao
|
新塚枕江湄
ㄒㄧㄣ ㄓㄨㄥˇ ㄓㄣˇ ㄐㄧㄤ ㄇㄟˊ
|
xin zhong zhen jiang mei
|
遺稚嗚嗚處
ㄧˊ ㄓˋ ㄨ ㄨ ㄔㄨˋ
|
yi zhi wu wu chu
|
黃昏繞穗帷
ㄏㄨㄤˊ ㄏㄨㄣ ㄖㄠˋ ㄙㄨㄟˋ ㄨㄟˊ
|
huang hun rao sui wei
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系