唐詩平行語料庫研究計畫
哭舍弟二首 一
| 原詩 |
拼音 |
鴻鴈離群後
ㄏㄨㄥˊ ㄧㄢˋ ㄌㄧˊ ㄑㄩㄣˊ ㄏㄡˋ
|
hong yan li qun hou
|
成行憶日存
ㄔㄥˊ ㄏㄤˊ ㄧˋ ㄖˋ ㄘㄨㄣˊ
|
cheng hang yi ri cun
|
誰知歸故里
ㄕㄨㄟˊ ㄓ ㄍㄨㄟ ㄍㄨˋ ㄌㄧˇ
|
shui zhi gui gu li
|
只得奠吟魂
ㄓˇ ㄉㄜ˙ ㄉㄧㄢˋ ㄧㄣˊ ㄏㄨㄣˊ
|
zhi de dian yin hun
|
蟲蠹書盈篋
ㄔㄨㄥˊ ㄉㄨˋ ㄕㄨ ㄧㄥˊ ㄑㄧㄝˋ
|
chong du shu ying qie
|
人稀草擁門
ㄖㄣˊ ㄒㄧ ㄘㄠˇ ㄩㄥ ㄇㄣˊ
|
ren xi cao yong men
|
從茲長慟後
ㄘㄨㄥˊ ㄗ ㄓㄤˇ ㄊㄨㄥˋ ㄏㄡˋ
|
cong zi zhang tong hou
|
獨自奉晨昏
ㄉㄨˊ ㄗˋ ㄈㄥˋ ㄔㄣˊ ㄏㄨㄣ
|
du zi feng chen hun
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系