唐詩平行語料庫研究計畫


獻喬侍郎


原詩 拼音
位望誰能並
ㄨㄟˋ ㄨㄤˋ ㄕㄨㄟˊ ㄋㄥˊ ㄅㄧㄥˋ
wei wang shui neng bing
當年志已伸
ㄉㄤ ㄋㄧㄢˊ ㄓˋ ㄧˇ ㄕㄣ
dang nian zhi yi shen
人間傳鳳藻
ㄖㄣˊ ㄐㄧㄢ ㄔㄨㄢˊ ㄈㄥˋ ㄗㄠˇ
ren jian chuan feng zao
天上演龍綸
ㄊㄧㄢ ㄕㄤˋ ㄧㄢˇ ㄌㄨㄥˊ ㄌㄨㄣˊ
tian shang yan long lun
賈馬才無敵
ㄐㄧㄚˇ ㄇㄚˇ ㄘㄞˊ ㄨˊ ㄉㄧˊ
jia ma cai wu di
褒雄譽益臻
ㄅㄠ ㄒㄩㄥˊ ㄩˋ ㄧˋ ㄓㄣ
bao xiong yu yi zhen
除奸深繫念
ㄔㄨˊ ㄐㄧㄢ ㄕㄣ ㄒㄧˋ ㄋㄧㄢˋ
chu jian shen xi nian
致主迥忘身
ㄓˋ ㄓㄨˇ ㄐㄩㄥˇ ㄨㄤˋ ㄕㄣ
zhi zhu jiong wang shen
諫疏縱橫上
ㄐㄧㄢˋ ㄕㄨ ㄗㄨㄥˋ ㄏㄥˊ ㄕㄤˋ
jian shu zong heng shang
危言果敢陳
ㄨㄟ ㄧㄢˊ ㄍㄨㄛˇ ㄍㄢˇ ㄔㄣˊ
wei yan guo gan chen
忠貞雖貫世
ㄓㄨㄥ ㄓㄣ ㄙㄨㄟ ㄍㄨㄢˋ ㄕˋ
zhong zhen sui guan shi
消長豈由人
ㄒㄧㄠ ㄓㄤˇ ㄑㄧˇ ㄧㄡˊ ㄖㄣˊ
xiao zhang qi you ren
慷慨辭朝闕
ㄎㄤ ㄎㄞˇ ㄘˊ ㄔㄠˊ ㄑㄩㄝˋ
kang kai ci chao que
迢遙涉路塵
ㄊㄧㄠˊ ㄧㄠˊ ㄕㄜˋ ㄌㄨˋ ㄔㄣˊ
tiao yao she lu chen
千山明夕照
ㄑㄧㄢ ㄕㄢ ㄇㄧㄥˊ ㄒㄧ ㄓㄠˋ
qian shan ming xi zhao
孤櫂渡長津
ㄍㄨ ㄓㄠˋ ㄉㄨˋ ㄓㄤˇ ㄐㄧㄣ
gu zhao du zhang jin
杜宇聲方切
ㄉㄨˋ ㄩˇ ㄕㄥ ㄈㄤ ㄑㄧㄝˋ
du yu sheng fang qie
江蘺色正新
ㄐㄧㄤ ㄌㄧˊ ㄙㄜˋ ㄓㄥˋ ㄒㄧㄣ
jiang li se zheng xin
卷舒唯合道
ㄐㄩㄢˇ ㄕㄨ ㄨㄟˊ ㄏㄜˊ ㄉㄠˋ
juan shu wei he dao
喜慍不勞神
ㄒㄧˇ ㄩㄣˋ ㄅㄨˋ ㄌㄠˊ ㄕㄣˊ
xi yun bu lao shen
蟬客陪清論
ㄔㄢˊ ㄎㄜˋ ㄆㄟˊ ㄑㄧㄥ ㄌㄨㄣˋ
chan ke pei qing lun
漁翁作近鄰
ㄩˊ ㄨㄥ ㄗㄨㄛˋ ㄐㄧㄣˋ ㄌㄧㄣˊ
yu weng zuo jin lin
靜吟窮野景
ㄐㄧㄥˋ ㄧㄣˊ ㄑㄩㄥˊ ㄧㄝˇ ㄐㄧㄥˇ
jing yin qiong ye jing
狂醉養天真
ㄎㄨㄤˊ ㄗㄨㄟˋ ㄧㄤˇ ㄊㄧㄢ ㄓㄣ
kuang zui yang tian zhen
格論思名士
ㄍㄜˊ ㄌㄨㄣˋ ㄙ ㄇㄧㄥˊ ㄕˋ
ge lun si ming shi
輿情渴直臣
ㄩˊ ㄑㄧㄥˊ ㄎㄜˇ ㄓˊ ㄔㄣˊ
yu qing ke zhi chen
九霄恩復降
ㄐㄧㄡˇ ㄒㄧㄠ ㄣ ㄈㄨˋ ㄐㄧㄤˋ
jiu xiao en fu jiang
比戶意皆忻
ㄅㄧˇ ㄏㄨˋ ㄧˋ ㄐㄧㄝ ㄒㄧㄣ
bi hu yi jie xin
却入鴛鸞序
ㄑㄩㄝˋ ㄖㄨˋ ㄩㄢ ㄌㄨㄢˊ ㄒㄩˋ
que ru yuan luan xu
終身顧問頻
ㄓㄨㄥ ㄕㄣ ㄍㄨˋ ㄨㄣˋ ㄆㄧㄣˊ
zhong shen gu wen pin
漏殘丹禁曉
ㄌㄡˋ ㄘㄢˊ ㄉㄢ ㄐㄧㄣˋ ㄒㄧㄠˇ
lou can dan jin xiao
日暖玉墀春
ㄖˋ ㄋㄨㄢˇ ㄩˋ ㄔˊ ㄔㄨㄣ
ri nuan yu chi chun
鑒物心如水
ㄐㄧㄢˋ ㄨˋ ㄒㄧㄣ ㄖㄨˊ ㄕㄨㄟˇ
jian wu xin ru shui
憂時鬢若銀
ㄧㄡ ㄕˊ ㄅㄧㄣˋ ㄖㄨㄛˋ ㄧㄣˊ
you shi bin ruo yin
惟期康庶事
ㄨㄟˊ ㄑㄧ ㄎㄤ ㄕㄨˋ ㄕˋ
wei qi kang shu shi
永要敘彝倫
ㄩㄥˇ ㄧㄠˋ ㄒㄩˋ ㄧˊ ㄌㄨㄣˊ
yong yao xu yi lun
貴賤知無間
ㄍㄨㄟˋ ㄐㄧㄢˋ ㄓ ㄨˊ ㄐㄧㄢ
gui jian zhi wu jian
孤寒必許親
ㄍㄨ ㄏㄢˊ ㄅㄧˋ ㄒㄩˇ ㄑㄧㄣ
gu han bi xu qin
幾多沈滯者
ㄐㄧˇ ㄉㄨㄛ ㄕㄣˇ ㄓˋ ㄓㄜˇ
ji duo shen zhi zhe
拭目望陶鈞
ㄕˋ ㄇㄨˋ ㄨㄤˋ ㄊㄠˊ ㄐㄩㄣ
shi mu wang tao jun


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系