唐詩平行語料庫研究計畫


離家


原詩 拼音
送別人歸春日斜
ㄙㄨㄥˋ ㄅㄧㄝˊ ㄖㄣˊ ㄍㄨㄟ ㄔㄨㄣ ㄖˋ ㄒㄧㄝˊ
song bie ren gui chun ri xie
獨鞭羸馬指天涯
ㄉㄨˊ ㄅㄧㄢ ㄌㄟˊ ㄇㄚˇ ㄓˇ ㄊㄧㄢ ㄧㄚˊ
du bian lei ma zhi tian ya
月生江上鄉心動
ㄩㄝˋ ㄕㄥ ㄐㄧㄤ ㄕㄤˋ ㄒㄧㄤ ㄒㄧㄣ ㄉㄨㄥˋ
yue sheng jiang shang xiang xin dong
投宿怱忙近酒家
ㄊㄡˊ ㄙㄨˋ ㄘㄨㄥ ㄇㄤˊ ㄐㄧㄣˋ ㄐㄧㄡˇ ㄐㄧㄚ
tou su cong mang jin jiu jia


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系