唐詩平行語料庫研究計畫
送戴秀才
| 原詩 |
拼音 |
已是殊鄉客
ㄧˇ ㄕˋ ㄕㄨ ㄒㄧㄤ ㄎㄜˋ
|
yi shi shu xiang ke
|
送君重慘然
ㄙㄨㄥˋ ㄐㄩㄣ ㄓㄨㄥˋ ㄘㄢˇ ㄖㄢˊ
|
song jun zhong can ran
|
河橋乍分首
ㄏㄜˊ ㄑㄧㄠˊ ㄓㄚˋ ㄈㄣ ㄕㄡˇ
|
he qiao zha fen shou
|
槐柳正鳴蟬
ㄏㄨㄞˊ ㄌㄧㄡˇ ㄓㄥˋ ㄇㄧㄥˊ ㄔㄢˊ
|
huai liu zheng ming chan
|
短櫂離幽浦
ㄉㄨㄢˇ ㄓㄠˋ ㄌㄧˊ ㄧㄡ ㄆㄨˇ
|
duan zhao li you pu
|
孤帆觸遠煙
ㄍㄨ ㄈㄢ ㄔㄨˋ ㄩㄢˇ ㄧㄢ
|
gu fan chu yuan yan
|
清朝重文物
ㄑㄧㄥ ㄔㄠˊ ㄓㄨㄥˋ ㄨㄣˊ ㄨˋ
|
qing chao zhong wen wu
|
變化莫遷延
ㄅㄧㄢˋ ㄏㄨㄚˋ ㄇㄛˋ ㄑㄧㄢ ㄧㄢˊ
|
bian hua mo qian yan
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系