唐詩平行語料庫研究計畫
和易秀才春日見寄
| 原詩 |
拼音 |
每恨多流落
ㄇㄟˇ ㄏㄣˋ ㄉㄨㄛ ㄌㄧㄡˊ ㄌㄨㄛˋ
|
mei hen duo liu luo
|
吾徒不易親
ㄨˊ ㄊㄨˊ ㄅㄨˋ ㄧˋ ㄑㄧㄣ
|
wu tu bu yi qin
|
相逢千里客
ㄒㄧㄤ ㄈㄥˊ ㄑㄧㄢ ㄌㄧˇ ㄎㄜˋ
|
xiang feng qian li ke
|
共醉百花春
ㄍㄨㄥˋ ㄗㄨㄟˋ ㄅㄞˇ ㄏㄨㄚ ㄔㄨㄣ
|
gong zui bai hua chun
|
小檻山當面
ㄒㄧㄠˇ ㄎㄢˇ ㄕㄢ ㄉㄤ ㄇㄧㄢˋ
|
xiao kan shan dang mian
|
閑堦柳拂塵
ㄒㄧㄢˊ ㄐㄧㄝ ㄌㄧㄡˇ ㄈㄨˊ ㄔㄣˊ
|
xian jie liu fu chen
|
何時卜西上
ㄏㄜˊ ㄕˊ ㄅㄛ˙ ㄒㄧ ㄕㄤˋ
|
he shi bo xi shang
|
明月桂枝新
ㄇㄧㄥˊ ㄩㄝˋ ㄍㄨㄟˋ ㄓ ㄒㄧㄣ
|
ming yue gui zhi xin
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系