唐詩平行語料庫研究計畫
海上載筆依韻酬左偃見寄
| 原詩 |
拼音 |
都城分別後
ㄉㄨ ㄔㄥˊ ㄈㄣ ㄅㄧㄝˊ ㄏㄡˋ
|
du cheng fen bie hou
|
海嶠夢魂迷
ㄏㄞˇ ㄐㄧㄠˋ ㄇㄥˋ ㄏㄨㄣˊ ㄇㄧˊ
|
hai jiao meng hun mi
|
吟興疎煙月
ㄧㄣˊ ㄒㄧㄥˋ ㄕㄨ ㄧㄢ ㄩㄝˋ
|
yin xing shu yan yue
|
邊情起鼓鼙
ㄅㄧㄢ ㄑㄧㄥˊ ㄑㄧˇ ㄍㄨˇ ㄆㄧˊ
|
bian qing qi gu pi
|
戍旗風颭小
ㄕㄨˋ ㄑㄧˊ ㄈㄥ ㄓㄢˇ ㄒㄧㄠˇ
|
shu qi feng zhan xiao
|
營柳霧籠低
ㄧㄥˊ ㄌㄧㄡˇ ㄨˋ ㄌㄨㄥˊ ㄉㄧ
|
ying liu wu long di
|
草檄無餘刃
ㄘㄠˇ ㄒㄧˊ ㄨˊ ㄩˊ ㄖㄣˋ
|
cao xi wu yu ren
|
難將阮瑀齊
ㄋㄢˊ ㄐㄧㄤ ㄖㄨㄢˇ ㄩˇ ㄑㄧˊ
|
nan jiang ruan yu qi
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系