唐詩平行語料庫研究計畫
同辛簿簡仰酬思玄上人林泉四首 四
| 原詩 |
拼音 |
俗遠風塵隔
ㄙㄨˊ ㄩㄢˇ ㄈㄥ ㄔㄣˊ ㄍㄜˊ
|
su yuan feng chen ge
|
春還初服遲
ㄔㄨㄣ ㄏㄞˊ ㄔㄨ ㄈㄨˊ ㄔˊ
|
chun hai chu fu chi
|
林疑中散地
ㄌㄧㄣˊ ㄧˊ ㄓㄨㄥ ㄙㄢˋ ㄉㄧˋ
|
lin yi zhong san di
|
人似上皇時
ㄖㄣˊ ㄕˋ ㄕㄤˋ ㄏㄨㄤˊ ㄕˊ
|
ren shi shang huang shi
|
芳杜湘君曲
ㄈㄤ ㄉㄨˋ ㄒㄧㄤ ㄐㄩㄣ ㄑㄩ
|
fang du xiang jun qu
|
幽蘭楚客詞
ㄧㄡ ㄌㄢˊ ㄔㄨˇ ㄎㄜˋ ㄘˊ
|
you lan chu ke ci
|
山中有春草
ㄕㄢ ㄓㄨㄥ ㄧㄡˇ ㄔㄨㄣ ㄘㄠˇ
|
shan zhong you chun cao
|
長似寄相思
ㄓㄤˇ ㄕˋ ㄐㄧˋ ㄒㄧㄤ ㄙ
|
zhang shi ji xiang si
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系