| 原詩 |
拼音 |
旅館飄飄類斷蓬
ㄌㄩˇ ㄍㄨㄢˇ ㄆㄧㄠ ㄆㄧㄠ ㄌㄟˋ ㄉㄨㄢˋ ㄆㄥˊ
|
lv guan piao piao lei duan peng
|
悠悠心緒有誰同
ㄧㄡ ㄧㄡ ㄒㄧㄣ ㄒㄩˋ ㄧㄡˇ ㄕㄨㄟˊ ㄊㄨㄥˊ
|
you you xin xu you shui tong
|
一宵風雨花飛後
ㄧ ㄒㄧㄠ ㄈㄥ ㄩˇ ㄏㄨㄚ ㄈㄟ ㄏㄡˋ
|
yi xiao feng yu hua fei hou
|
萬里鄉關夢自通
ㄨㄢˋ ㄌㄧˇ ㄒㄧㄤ ㄍㄨㄢ ㄇㄥˋ ㄗˋ ㄊㄨㄥ
|
wan li xiang guan meng zi tong
|
多難不堪容鬢改
ㄉㄨㄛ ㄋㄢˊ ㄅㄨˋ ㄎㄢ ㄖㄨㄥˊ ㄅㄧㄣˋ ㄍㄞˇ
|
duo nan bu kan rong bin gai
|
沃愁惟怕酒杯空
ㄨㄛˋ ㄔㄡˊ ㄨㄟˊ ㄆㄚˋ ㄐㄧㄡˇ ㄅㄟ ㄎㄨㄥ
|
wo chou wei pa jiu bei kong
|
採蘭扇沈何時遂
ㄘㄞˇ ㄌㄢˊ ㄕㄢˋ ㄕㄣˇ ㄏㄜˊ ㄕˊ ㄙㄨㄟˋ
|
cai lan shan shen he shi sui
|
洗慮焚香叩上穹
ㄒㄧˇ ㄌㄩˋ ㄈㄣˊ ㄒㄧㄤ ㄎㄡˋ ㄕㄤˋ ㄑㄩㄥˊ
|
xi lv fen xiang kou shang qiong
|
|
|