唐詩平行語料庫研究計畫
悼亡
| 原詩 |
拼音 |
巷深芳草細
ㄒㄧㄤˋ ㄕㄣ ㄈㄤ ㄘㄠˇ ㄒㄧˋ
|
xiang shen fang cao xi
|
門靜綠楊低
ㄇㄣˊ ㄐㄧㄥˋ ㄌㄩˋ ㄧㄤˊ ㄉㄧ
|
men jing lv yang di
|
室邇人何處
ㄕˋ ㄦˇ ㄖㄣˊ ㄏㄜˊ ㄔㄨˋ
|
shi er ren he chu
|
花殘月又西
ㄏㄨㄚ ㄘㄢˊ ㄩㄝˋ ㄧㄡˋ ㄒㄧ
|
hua can yue you xi
|
武陵期已負
ㄨˇ ㄌㄧㄥˊ ㄑㄧ ㄧˇ ㄈㄨˋ
|
wu ling qi yi fu
|
巫峽夢終迷
ㄨ ㄒㄧㄚˊ ㄇㄥˋ ㄓㄨㄥ ㄇㄧˊ
|
wu xia meng zhong mi
|
獨立銷魂久
ㄉㄨˊ ㄌㄧˋ ㄒㄧㄠ ㄏㄨㄣˊ ㄐㄧㄡˇ
|
du li xiao hun jiu
|
雙雙好鳥啼
ㄕㄨㄤ ㄕㄨㄤ ㄏㄠˇ ㄋㄧㄠˇ ㄊㄧˊ
|
shuang shuang hao niao ti
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系